Дошколятам – о Борисе Заходере

Наше сотрудничество с детским садом № 325 и воспитателем Натальей Анатольевной Лунёвой продолжается.

Долгожданный переводчик – это Борис Заходер, благодаря которому у самых маленьких читателей состоялось увлекательное знакомство с Алисой из Страны Чудес, с плюшевым мишкой Винни-Пухом, изысканной леди-совершенство Мэри Поппинс, озорным Питером Пэном и многими другими, любимыми героями. В 2023-м году этому замечательному писателю и переводчику исполняется 105 лет. И отметить это событие хочется не только с учащимися младших классов школ, но и с дошколятами, которые тоже любят многих героев Заходера, ещё ничего не зная об авторе. Поэтому для них было разработан сценарий и материалы для показа, которые получила в своё распоряжение воспитатель Н. А. Лунёва.

Малышам была показана презентация о детском писателе и его творчестве. Прежде всего, воспитанники детского сада узнали Заходера, как о великом переводчике и даже сочинителе «Винни Пуха» Алана Милна, «Алисы в стране чудес» Льюиса Кэролла, «Питере Пэне» Барри Джеймса и других интересных сказок. Борис Заходер очень сильно любил животных и посвятил им множество сказок, веселых и грустных, но обязательно добрых и поучительных. Это «История Гусеницы» и «Серая Звездочка», «Русачок», с которыми познакомились дети. 

На встрече была представлена игра «Назови животное», в которой надо было угадать героя, воспитатель Лунева Наталья Анатольевна зачитывала произведение, показывала книгу, а ребята называли описываемое животное или насекомое. Дети отлично справились с этим заданием.

В ходе мероприятия воспитанники отгадывали загадки-заходерки, слушали стихи и считалочки из книги Бориса Заходера «Считалия» и «Моя вообразилия».

Детям были представлены отрывки из мультфильмов про Винни Пуха и Алису, а также о летающем мальчике Питере Пэне. Был продемонстрирован ролик-стихотворение Заходера «Морской бой».

Ребята и взрослые полюбили чудесные загадки-заходерки, стихи и сказки прекрасного переводчика и поэта.

Светлана Николаевна Марченко